新年、明けましておめでとうございます。皆さま方におかれましては、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
旧年中は、格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
昨年はコロナも収束を迎えつつ、「withコロナ」が当たり前となった1年でした。そのような中、弊社では「Deeper Relationships」という新しいテーマを掲げて、クライアントの皆さまやメンバー同士でより深い関係を構築するため、9月にオフィスを移転しました。また、開発面においては、皆さまの多大なるご協力のもと、新サービス「FittingRoom」や「Analytics」の開発や各種機能アップデートに邁進した1年となりました。
加えて、2023年は、株式会社Virtusize創立10周年という節目の年であり、日頃から弊社を支えてくださる皆さまへの感謝の年にもなりました。
改めまして、誠にありがとうございました。
2024年は、私たちが昨年11月に特許を取得した新たなレコメンドロジックの技術を用いて、よりお客様の安心したショッピングに貢献できるよう、サービスの拡張を進めてまいります。「変化」と「進化」が早いこの世の中において「オンラインショッピング」がお客様にもたらす体験がどうあるべきか、私たちは常に議論を重ねておりますが、皆さまの貴重なフィードバックやご意見は、私たちの成長の源であり、今後の方向性を示す大きな指針となっております。
来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
クライアントの皆さまを始め、開発パートナーの皆さま、メンバーやその家族のご健康とご多幸を心からお祈りして、年始のご挨拶とさせて頂きます。
株式会社Virtusize
CEO 上野 オラウソン・アンドレアス
新年、明けましておめでとうございます。皆さま方におかれましては、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
旧年中は、格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
昨年はコロナも収束を迎えつつ、「withコロナ」が当たり前となった1年でした。そのような中、弊社では「Deeper Relationships」という新しいテーマを掲げて、クライアントの皆さまやメンバー同士でより深い関係を構築するため、9月にオフィスを移転しました。また、開発面においては、皆さまの多大なるご協力のもと、新サービス「FittingRoom」や「Analytics」の開発や各種機能アップデートに邁進した1年となりました。
加えて、2023年は、株式会社Virtusize創立10周年という節目の年であり、日頃から弊社を支えてくださる皆さまへの感謝の年にもなりました。
改めまして、誠にありがとうございました。
2024年は、私たちが昨年11月に特許を取得した新たなレコメンドロジックの技術を用いて、よりお客様の安心したショッピングに貢献できるよう、サービスの拡張を進めてまいります。「変化」と「進化」が早いこの世の中において「オンラインショッピング」がお客様にもたらす体験がどうあるべきか、私たちは常に議論を重ねておりますが、皆さまの貴重なフィードバックやご意見は、私たちの成長の源であり、今後の方向性を示す大きな指針となっております。
来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
クライアントの皆さまを始め、開発パートナーの皆さま、メンバーやその家族のご健康とご多幸を心からお祈りして、年始のご挨拶とさせて頂きます。
株式会社Virtusize
CEO 上野 オラウソン・アンドレアス
新年、明けましておめでとうございます。皆さま方におかれましては、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
旧年中は、格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
昨年はコロナも収束を迎えつつ、「withコロナ」が当たり前となった1年でした。そのような中、弊社では「Deeper Relationships」という新しいテーマを掲げて、クライアントの皆さまやメンバー同士でより深い関係を構築するため、9月にオフィスを移転しました。また、開発面においては、皆さまの多大なるご協力のもと、新サービス「FittingRoom」や「Analytics」の開発や各種機能アップデートに邁進した1年となりました。
加えて、2023年は、株式会社Virtusize創立10周年という節目の年であり、日頃から弊社を支えてくださる皆さまへの感謝の年にもなりました。
改めまして、誠にありがとうございました。
2024年は、私たちが昨年11月に特許を取得した新たなレコメンドロジックの技術を用いて、よりお客様の安心したショッピングに貢献できるよう、サービスの拡張を進めてまいります。「変化」と「進化」が早いこの世の中において「オンラインショッピング」がお客様にもたらす体験がどうあるべきか、私たちは常に議論を重ねておりますが、皆さまの貴重なフィードバックやご意見は、私たちの成長の源であり、今後の方向性を示す大きな指針となっております。
来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
クライアントの皆さまを始め、開発パートナーの皆さま、メンバーやその家族のご健康とご多幸を心からお祈りして、年始のご挨拶とさせて頂きます。
株式会社Virtusize
CEO 上野 オラウソン・アンドレアス